Условия использования

Последнее обновление и дата вступления в силу: 2 ноября 2026 г. · Версия 2

Коротко: Donelet помогает тебе справляться с маленькими делами. Судья всегда ты — проверка фото никогда не мешает получить наклейку. Donelet не даёт медицинских или профессиональных советов. Подписки продлеваются, пока ты не отменишь их в своём аккаунте магазина.

1. Соглашение

Настоящие Условия использования («Условия») — это соглашение между тобой и Trịnh Duy Nhân (NTV Tech), независимым разработчиком («мы»), о приложении Donelet. Нажимая «Я принимаю» или используя Donelet, ты принимаешь эти Условия. Наша Политика конфиденциальности объясняет, как обрабатываются персональные данные; это информация для тебя, а не договор, который ты подписываешь.

Если ты получил(а) Donelet из Apple App Store: твоя лицензия на использование Donelet регулируется Standard Licensed Application End User License Agreement (Стандартным лицензионным соглашением с конечным пользователем лицензированного приложения) Apple («Apple EULA»). Эти Условия дополняют Apple EULA; в случае противоречия преимущественную силу имеет Apple EULA. Ты и мы также признаём, что:

Если ты получил(а) Donelet из Google Play: к твоей загрузке и покупкам также применяются Условия использования Google Play. Google не является стороной этих Условий и не несёт ответственности за Donelet, но в пределах, допускаемых законом, Google является сторонним бенефициаром этих Условий.

2. Кто может пользоваться Donelet

Ты можешь пользоваться Donelet, если по законам места твоего проживания можешь заключать обязывающие соглашения или если родитель или опекун разрешает это и принимает эти Условия за тебя. Donelet предназначен для широкой аудитории и не предназначен для детей младше 13 лет. Покупки совершаются через твой аккаунт App Store или Google Play с учётом его семейных и возрастных настроек.

3. Твоя лицензия

Мы предоставляем тебе личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Donelet в собственных некоммерческих целях на устройствах, которыми ты владеешь или которые контролируешь, в соответствии с этими Условиями и правилами магазина, из которого ты получил(а) приложение (на iPhone и iPad — в соответствии с лицензией в Apple EULA). Donelet, включая маскота Click, наклейки, графику и тексты, принадлежит нам и нашим лицензиарам. Компоненты с открытым исходным кодом распространяются по собственным лицензиям, перечисленным в разделе Настройки › Лицензии.

Тебе запрещено:

4. Что такое Donelet — и чем он не является

5. Твой контент

6. Делаем вместе

7. Donelet Plus и покупки

8. Видео с наградой

9. Наклейки и предметы в приложении

10. Сторонние сервисы

Donelet использует сервисы других компаний, в том числе App Store, Google Play, Google (Firebase и AdMob), Qonversion и GitHub. К ним применяются их собственные условия и политики конфиденциальности, и мы не несём ответственности за их сервисы. Ссылки в приложении открываются за его пределами.

11. Изменения и доступность

12. Отказ от гарантий

В пределах, допускаемых законом, Donelet предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии пригодности для определённой цели, товарного состояния, ненарушения прав, точности проверки фото, а также бесперебойной или безошибочной работы. В некоторых странах такие исключения не допускаются, поэтому некоторые из них могут к тебе не применяться.

13. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, а также за потерю данных, прибыли или деловой репутации. Наша совокупная ответственность по всем претензиям, связанным с Donelet, ограничивается суммой, которую ты заплатил(а) за Donelet, включая покупки в приложении, за 12 месяцев до события, послужившего основанием для претензии.

Ничто в этих Условиях не ограничивает и не исключает ответственность за смерть или телесные повреждения, причинённые по небрежности, за мошенничество или умышленное введение в заблуждение, за грубую небрежность или умышленные неправомерные действия, а также любую иную ответственность, которая не может быть ограничена в соответствии с применимым законодательством. Если ты являешься потребителем, за тобой сохраняются установленные законом права и средства правовой защиты страны твоего проживания.

14. Прекращение действия этих Условий

Ты можешь прекратить пользоваться Donelet в любой момент, удалив его; подписки отменяй отдельно в своём аккаунте магазина. Если ты серьёзно или неоднократно нарушаешь эти Условия, твоя лицензия прекращается. Разделы, которые по своей природе должны продолжать действовать (например, о праве собственности, отказе от гарантий, ограничении ответственности и применимом праве), продолжают применяться и после этого.

15. Применимое право и споры

Эти Условия регулируются законодательством Вьетнама без учёта коллизионных норм. Если у тебя возникла проблема, пожалуйста, сначала напиши нам, чтобы мы могли попробовать её решить. Любой спор передаётся в компетентный суд Вьетнама по месту жительства разработчика. Если ты являешься потребителем, за тобой сохраняется обязательная защита по законодательству страны твоего проживания, и ты можешь подать иск в суд, допускаемый этим законодательством. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.

Если какая-либо часть этих Условий будет признана не имеющей исковой силы, остальные положения сохраняют силу. Неприменение какого-либо положения не означает отказа от него. Ты не можешь передавать свои права по этим Условиям; мы можем передать свои права тому, кто примет на себя Donelet, без ущемления твоих прав. Эти Условия опубликованы на нескольких языках; если перевод расходится с английской версией, применяется английская версия, если только закон места твоего проживания не требует иного.

16. Контакты

Trịnh Duy Nhân (NTV Tech) — nhanntv113@gmail.com. Если укажешь ID для поддержки из раздела Настройки › О приложении, нам будет проще тебе помочь.

Вопросы: nhanntv113@gmail.com