Политика конфиденциальности
Последнее обновление и дата вступления в силу: 2 ноября 2026 г. · Версия 2
Коротко: твои фото остаются в твоём телефоне. У Donelet нет аккаунтов и нет собственного сервера. Несколько сервисов, которыми мы пользуемся, получают ограниченные технические данные — статистику использования и отчёты о сбоях (их можно отключить), видео с наградой, покупки и настройки приложения. Каждый из них описан ниже.
1. Кто мы
Donelet создаёт Trịnh Duy Nhân (NTV Tech), независимый разработчик («мы»). Мы отвечаем за персональные данные, описанные в этой политике (являемся их «контролёром»). Связаться с нами можно по адресу nhanntv113@gmail.com.
2. Коротко
- Без аккаунта, без регистрации, без облачной синхронизации. У нас нет сервера, который хранит твои данные.
- Твои фото, дела, дневник и наклейки хранятся только внутри приложения на твоём устройстве. Фото проверяются на устройстве и никогда не загружаются и не используются для обучения чего-либо.
- Статистика использования и отчёты о сбоях помогают нам чинить Donelet. Ты можешь отключить их в любой момент. В Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), Великобритании и Швейцарии они выключены, пока ты сам(а) их не включишь.
- Видео с наградой запускаются только по твоему нажатию. На iPhone реклама никогда не персонализируется.
- Мы никогда не видим твои платёжные данные и не продаём твои персональные данные за деньги.
3. Что остаётся на твоём устройстве
- Фото. Каждое фото, которое ты делаешь в Donelet, хранится внутри приложения на твоём устройстве. Проверка фото выполняется на устройстве с помощью моделей, встроенных в приложение, а на iPhone — также фреймворка Vision от Apple, который тоже работает на устройстве. Твои фото никогда не загружаются, никогда не отправляются в облачный ИИ, никогда не видны нам и никогда не используются для обучения каких-либо моделей.
- Дела, дневник, наклейки и настройки. Хранятся только в приложении на твоём устройстве. У нас нет их копии.
- Датчики движения. Во время сессии Donelet считывает датчики движения телефона, чтобы заметить, что телефон какое-то время лежит неподвижно или лежит экраном вниз. Показания используются в моменте и нигде не хранятся и никуда не отправляются. Donelet не считает шаги и не отслеживает твою активность.
- Поиск, виджеты и уведомления. Названия дел могут появляться в поиске телефона (Spotlight на iPhone), Быстрых командах, виджетах на главном экране, на экране блокировки (Live Activities на iPhone) и в уведомлениях-напоминаниях. Всё это телефон создаёт на устройстве. Напоминания — это локальные уведомления, они не используют интернет.
- Собственная резервная копия телефона. Donelet не создаёт резервных копий твоих данных. Если у тебя включено резервное копирование телефона (например, резервная копия iCloud или резервная копия Android), телефон может включить данные Donelet в твою личную резервную копию на условиях Apple или Google. У нас нет к ней доступа.
- То, что ты решаешь отправить. Если ты сохраняешь карточку в медиатеку, делишься карточкой или экспортируешь свои данные (ZIP или PDF), они попадают только туда, куда ты их отправишь. Donelet только добавляет в твою медиатеку и никогда её не читает.
4. Что покидает твоё устройство
Donelet использует небольшое число сервисов других компаний. В каждом пункте ниже указано, что отправляется, зачем, как ты можешь этим управлять и как долго это хранится; правовые основания приведены в разделе 7. Ни один из этих сервисов не получает твои фото, твой дневник или названия, которые ты даёшь своим делам.
a) Статистика использования и отчёты о сбоях — Google Firebase Analytics и Firebase Crashlytics
- Что: события о том, как используется приложение, записанные только в виде фиксированных категорий и чисел (например, «дело выполнено», тип использованного доказательства, оценка от 0 до 100); какие экраны открываются; идентификатор экземпляра приложения и идентификатор установки Firebase (случайные идентификаторы этой установки); модель устройства, операционная система, версия приложения и язык; приблизительное местоположение (страна или регион, определяемые по твоему IP-адресу); события покупок, автоматически передаваемые App Store или Google Play (товар и цена, никогда — платёжные данные); а если приложение аварийно завершится — отчёт о сбое с техническими подробностями, например трассировкой стека и состоянием устройства в тот момент. Никогда — фото, введённые тобой названия дел, отображаемые имена или пути к файлам.
- Зачем: чтобы видеть, какие части Donelet работают, а также находить и исправлять ошибки и сбои.
- Твой контроль: отдельный переключатель «Статистика и отчёты о сбоях» на экране Условий при первом запуске приложения и в разделе Настройки › Данные. По умолчанию он включён, кроме ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии, где он выключен, пока ты его не включишь. Чтобы определить применимый регион, приложение при запуске обращается к инструменту согласия Google (см. c); если регион определить не удаётся, переключатель остаётся выключенным на эту сессию. Ты можешь выключить его в любой момент: сбор данных прекращается, а ещё не отправленные отчёты о сбоях удаляются с телефона. При новой установке ничего не собирается, пока ты не сделаешь этот выбор: сбор начинается только после того, как ты продолжишь с этого первого экрана Условий, где переключатель показан включённым (или выключенным в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии). После Настройки › Данные › Удалить всё сбор остаётся выключенным, пока ты снова не сделаешь выбор.
- Срок хранения: отчёты о сбоях — 90 дней. Данные событий аналитики — в течение срока хранения, заданного в наших настройках Firebase, после чего Google их удаляет; агрегированные отчёты, по которым тебя нельзя идентифицировать, могут храниться дольше.
- Google обрабатывает эти данные для нас как наш поставщик услуг (обработчик данных). Как Google использует информацию из приложений, которые пользуются его сервисами: policies.google.com/technologies/partner-sites.
b) Настройки приложения — Google Firebase Remote Config
- Что: при запуске приложение загружает настройки, например переключатели функций и лимиты. Для этого оно отправляет идентификатор установки Firebase, версию приложения, платформу, язык устройства и часовой пояс, а также твой IP-адрес.
- Зачем: чтобы настраивать приложение без выпуска новой версии, например отключить функцию, которая работает неправильно.
- Твой контроль: это часть работы приложения. Без интернета приложение использует встроенные настройки.
- Срок хранения: в соответствии со сроками хранения Google для сервисов Firebase.
c) Видео с наградой — Google AdMob и инструмент согласия Google (UMP)
- Когда: если у тебя нет Donelet Plus, приложение при открытии запускает рекламный SDK Google, чтобы видео можно было подготовить заранее. SDK подключается к Google и может загружать видео в фоне, но видео воспроизводится только тогда, когда ты нажимаешь, чтобы его посмотреть. Donelet не показывает баннеры, всплывающую рекламу и рекламу при открытии приложения. При запуске также происходит обращение к инструменту согласия Google, в том числе с Plus, — чтобы проверить, действуют ли там, где ты находишься, правила о согласии, и показать форму согласия Google, если этого требует закон.
- Что получает Google: идентификаторы устройства (на iPhone — идентификатор для поставщика, IDFV; на Android — рекламный идентификатор Android), IP-адрес и приблизительное местоположение, сведения об устройстве и приложении, взаимодействия с рекламой (например, было ли видео загружено, просмотрено или досмотрено) и диагностические данные.
- Персонализация: на iPhone реклама никогда не персонализируется, и Donelet никогда не запрашивает разрешение отслеживать тебя в приложениях и на сайтах других компаний. На Android в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии решение принимается через форму согласия Google, а изменить свой выбор позже можно в разделе Настройки › Приватность рекламы; в остальных странах Google может персонализировать рекламу, если ты не откажешься от этого в рекламных настройках устройства (например, удалив или сбросив рекламный идентификатор). Если App Store или Google Play сообщает приложению, что тебе меньше 18 лет, реклама никогда не персонализируется. Реклама ограничена контентом, подходящим для широкой аудитории.
- Твой контроль: не нажимай на видео; купи Donelet Plus (тогда рекламный SDK не запускается); используй описанные выше настройки.
- Google использует эти данные как самостоятельный контролёр в соответствии со своими собственными политиками: policies.google.com/technologies/ads. Срок их хранения определяет Google.
d) Покупки — App Store, Google Play и Qonversion
- Оплата: твой платёж обрабатывает Apple или Google. Мы никогда не видим твою карту или платёжные данные.
- Qonversion — наш поставщик услуг по управлению покупками. При запуске приложение подключается к Qonversion со случайным идентификатором установки, чтобы проверить и восстановить то, что ты купил(а). На iPhone этот идентификатор создаётся случайным образом и хранится в Связке ключей iPhone; он может синхронизироваться через Связку ключей iCloud и сохраняться после переустановки приложения. На Android он получается из одностороннего хеша Android ID устройства для этого приложения; исходный идентификатор никогда не покидает твой телефон. Qonversion также получает от магазина записи о покупках (товар, цена, валюта, даты, идентификаторы транзакций, статус продления) и базовые сведения об устройстве и приложении.
- Зачем: чтобы открыть доступ к купленному, восстановить его после переустановки или на другом устройстве и предотвращать мошенничество.
- Срок хранения: столько, сколько нужно для предоставления и восстановления твоих покупок, и столько, сколько требуют законы о бухгалтерском учёте или иные законы.
e) «Новости Donelet» — Firebase Cloud Messaging
- Что: выключено, пока ты не включишь это в разделе Настройки › Уведомления. Когда функция включена, телефон получает от Google push-токен и подписывается на темы «news» и «news_<язык твоего приложения>», чтобы мы могли иногда присылать новости на твоём языке. Сообщения отправляются всем подписчикам темы; мы не знаем, кто ты.
- Твой контроль: если выключить функцию, подписка отменяется, а токен удаляется.
f) Сигнал о возрастной группе — Apple Declared Age Range и Google Play Age Signals
- Где это доступно, приложение спрашивает у App Store или Google Play, совершеннолетний ли ты. На iPhone iOS может спросить, хочешь ли ты поделиться своей возрастной группой; ты можешь отказаться. Ответ используется только для того, чтобы отключить персонализацию рекламы для людей младше 18 лет. Он никогда не блокирует приложение, не хранится и не отправляется ни нам, ни в аналитику.
g) Юридические страницы — GitHub Pages
- Когда ты открываешь в приложении Условия или эту политику, последняя версия загружается с наших страниц на GitHub Pages (nhanntv.github.io). Как и любой сайт, GitHub видит твой IP-адрес и базовые сведения об устройстве. Если страница не загружается, приложение показывает встроенную в него копию. См. Общее заявление GitHub о конфиденциальности.
h) Письма нам
- Если ты пишешь нам по электронной почте, мы получаем твой адрес электронной почты и всё, что ты напишешь, и используем это только для ответа тебе. Мы храним переписку только столько, сколько нужно для обработки твоего запроса.
5. «Делаем вместе» по локальной сети Wi-Fi
- «Делаем вместе» работает только между телефонами в одной локальной сети. Ничего не передаётся через интернет и ничего не попадает к нам.
- Пока комната открыта, телефон хозяина объявляет комнату в локальной сети с кодом комнаты и отображаемым именем хозяина, а также локальным адресом, нужным для подключения (он также показывается в виде QR-кода). Это может увидеть любой пользователь той же сети.
- Телефоны в комнате обмениваются: отображаемым именем (до 12 символов), случайным идентификатором игрока, который меняется в каждой сессии, кодом комнаты, делом из библиотеки, которое выбрал каждый участник (названия твоих собственных дел никогда не отправляются), прогрессом, счётом и временем завершения.
- Эти локальные сообщения не шифруются, поэтому используй функцию только в сетях, которым доверяешь. Фото никогда не отправляются на другие телефоны.
6. Разрешения
Все разрешения необязательны. Если ты откажешь, перестанет работать только связанная с ним функция. Изменить их можно в любой момент в настройках телефона.
- Камера: чтобы делать фото-доказательства и сканировать QR-код комнаты.
- Движение и фитнес (iPhone): чтобы замечать, что телефон неподвижен или лежит экраном вниз во время сессии.
- Локальная сеть: чтобы находить телефоны поблизости и подключаться к ним для «Делаем вместе».
- Уведомления: для напоминаний и, если ты включишь, для Новостей Donelet.
- Фото, только добавление: чтобы сохранить карточку в медиатеку. Donelet никогда не читает твои фото.
Donelet никогда не записывает звук и никогда не запрашивает твоё точное местоположение или контакты.
7. Правовые основания
ЕЭЗ, Великобритания и Швейцария. Мы опираемся на:
- Согласие — для статистики использования и отчётов о сбоях, персонализированной рекламы на Android (даётся в форме согласия Google) и Новостей Donelet. Ты можешь отозвать согласие в любой момент; это не влияет на то, что происходило до отзыва.
- Договор — для предоставления приложения, обработки и восстановления покупок.
- Законные интересы — для настроек приложения (Remote Config), загрузки юридических страниц, неперсонализированных видео с наградой, благодаря которым бесплатная версия остаётся бесплатной (с учётом твоего выбора в форме согласия Google), обеспечения безопасности приложения, предотвращения мошенничества и ответов на твои письма.
- Юридическая обязанность — когда закон требует от нас хранить или раскрывать информацию.
Вьетнам. Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Законом о защите персональных данных (Law No. 91/2025/QH15) и подзаконными актами к нему. Если этот закон требует твоего согласия, мы запрашиваем его в приложении, и ты можешь отозвать его в любой момент в Настройках или по электронной почте.
В других странах. Мы соблюдаем законы о защите данных, которые применяются к тебе.
8. Международная передача данных
Мы находимся во Вьетнаме. Google, Qonversion, GitHub, Apple и их субобработчики могут обрабатывать данные в США и других странах, законы которых могут отличаться от законов твоей страны. Если этого требует закон, такая передача защищена гарантиями поставщиков, например Стандартными договорными положениями (Standard Contractual Clauses) Европейской комиссии (с дополнением для Великобритании) или EU-US Data Privacy Framework, если поставщик сертифицирован.
9. Как долго хранятся данные
- На твоём устройстве: пока ты их не удалишь, не воспользуешься функцией «Удалить всё» или не удалишь приложение.
- Отчёты о сбоях: 90 дней. Аналитика: в соответствии с нашими настройками Firebase (см. 4a).
- Настройки приложения, юридические страницы и видео с наградой: в соответствии со сроками хранения самих Google или GitHub.
- Записи о покупках: столько, сколько нужно для твоих покупок, и столько, сколько требует закон.
- Push-токен новостей: пока ты не выключишь Новости Donelet.
- Письма: столько, сколько нужно для обработки твоего запроса.
- «Делаем вместе»: мы ничего не храним.
10. Твой выбор и права
В приложении:
- Настройки › Данные › Статистика и отчёты о сбоях — включить или выключить в любой момент.
- Настройки › Приватность рекламы (показывается, где этого требует закон) и рекламные настройки устройства.
- Настройки › Уведомления › Новости Donelet.
- Настройки › Управлять подпиской — открывает твои подписки в App Store или Google Play.
- Настройки › Данные › Удалить всё — удаляет из приложения на этом телефоне все фото, дела, записи дневника, наклейки и настройки, выключает Новости Donelet, сбрасывает данные Firebase Analytics и идентификатор установки Firebase и удаляет ещё не отправленные отчёты о сбоях. Это не сбрасывает идентификатор установки для покупок, потому что именно он позволяет восстановить твои покупки, и не может удалить данные, которые поставщик уже получил.
- Удаление приложения стирает его данные с телефона, кроме идентификатора установки в Связке ключей iPhone и всего, что есть в твоих собственных резервных копиях телефона.
Твои права. В зависимости от того, где ты живёшь, у тебя может быть право на доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление, на ограничение их использования или возражение против него, на получение их в переносимом формате, на отзыв согласия и на подачу жалобы в орган по защите данных. Поскольку в Donelet нет аккаунтов, мы не можем найти тебя по имени или электронной почте. ID для поддержки, указанный в разделе Настройки › О приложении, позволяет нам найти записи о покупках, которые Qonversion хранит для твоей установки. Статистика использования и отчёты о сбоях не связаны с ID для поддержки: ты можешь выключить их в любой момент, а Настройки › Данные › Удалить всё сбрасывает их на телефоне и удаляет идентификатор установки Firebase. Чтобы подать запрос, напиши на nhanntv113@gmail.com и укажи свой ID для поддержки. Мы можем попросить информацию, чтобы убедиться, что запрос исходит от тебя. Мы отвечаем в течение 30 дней или быстрее, если этого требует закон; если закон допускает продление срока, мы тебе об этом сообщим. Запросы бесплатны.
11. Уведомление для жителей штатов США
- Категории, собранные за последние 12 месяцев: идентификаторы (идентификаторы экземпляра приложения, установки, установки для покупок и рекламы, IP-адрес); коммерческая информация (записи о покупках); активность в интернете или иной электронной сети (взаимодействия с приложением и рекламой, диагностика); приблизительная геолокация (по IP-адресу). Мы не собираем чувствительную персональную информацию в значении этих законов.
- Источники и цели: твоё устройство и магазины приложений, для целей, указанных в разделе 4. Раскрываются поставщикам услуг (Google Firebase, Qonversion, GitHub) и Google для видео с наградой.
- Продажа и передача: мы не продаём персональные данные за деньги. На Android за пределами ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии персонализированная реклама от Google по законам некоторых штатов может считаться «передачей» (sharing) или «таргетированной рекламой». Ты можешь отказаться от этого в рекламных настройках устройства или написав нам. На iPhone этого не происходит. Мы сознательно не продаём и не передаём данные лиц младше 16 лет.
- Твои права: знать, получать доступ, исправлять и удалять данные, отказаться от продажи, передачи и таргетированной рекламы, а также не подвергаться иному обращению за использование этих прав. Ты можешь действовать через уполномоченного представителя. Если мы отклоним запрос, ты можешь обжаловать решение, ответив на наше письмо; если мы снова откажем, ты можешь обратиться к генеральному прокурору своего штата.
12. Дети
Donelet предназначен для широкой аудитории. Возрастной рейтинг в магазине описывает его контент; приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем у них персональные данные. Если ты считаешь, что ребёнок младше 13 лет (или минимального возраста в твоей стране) пользовался Donelet, и хочешь удалить данные, хранящиеся у наших поставщиков, напиши нам и укажи ID для поддержки — по нему мы найдём записи о покупках; Настройки › Данные › Удалить всё сбрасывает статистику использования и данные о сбоях на телефоне.
13. Безопасность
Данные на твоём устройстве защищены песочницей приложений и блокировкой экрана телефона. Подключения к нашим поставщикам используют HTTPS. Сообщения «Делаем вместе» в локальной сети не шифруются. Ни один метод защиты не идеален, поэтому обновляй телефон и держи его заблокированным.
14. Изменения этой политики
Когда мы обновляем эту политику, мы меняем дату и версию вверху. О важных изменениях мы сообщим в приложении до того, как они вступят в силу, а если одновременно изменятся Условия, мы попросим тебя принять их снова.
15. Контакты
Trịnh Duy Nhân (NTV Tech) — nhanntv113@gmail.com. В запросах о покупках или данных указывай ID для поддержки из раздела Настройки › О приложении.
Вопросы: nhanntv113@gmail.com