Política de Privacidade

Última atualização e vigência: 2 de novembro de 2026 · Versão 2

Resumindo: suas fotos ficam no seu celular. O Donelet não tem conta nem servidor próprio. Alguns serviços que usamos recebem dados técnicos limitados: estatísticas de uso e relatórios de falhas (que você pode desativar), vídeos premiados, compras e configurações do app. Cada um deles está listado abaixo.

1. Quem somos

O Donelet é feito por Trịnh Duy Nhân (NTV Tech), um desenvolvedor individual ("nós"). Somos responsáveis (o "controlador") pelos dados pessoais descritos nesta política. Você pode falar com a gente pelo e-mail nhanntv113@gmail.com.

2. Resumindo

3. O que fica no seu dispositivo

4. O que sai do seu dispositivo

O Donelet usa um pequeno número de serviços de outras empresas. Cada item abaixo diz o que é enviado, por quê, como você controla e por quanto tempo é guardado; a seção 7 traz a base legal. Nenhum deles recebe suas fotos, seu diário nem os nomes que você dá às suas próprias tarefas.

a) Estatísticas de uso e relatórios de falhas — Google Firebase Analytics e Firebase Crashlytics

b) Configurações do app — Google Firebase Remote Config

c) Vídeos premiados — Google AdMob e a ferramenta de consentimento do Google (UMP)

d) Compras — App Store, Google Play e Qonversion

e) "Novidades do Donelet" — Firebase Cloud Messaging

f) Sinal de faixa etária — Apple Declared Age Range e Google Play Age Signals

g) Páginas legais — GitHub Pages

h) E-mails enviados para nós

5. Fazer junto no Wi-Fi local

6. Permissões

Todas as permissões são opcionais. Se você recusar, só o recurso relacionado deixa de funcionar. Você pode alterá-las quando quiser nos ajustes do seu celular.

O Donelet nunca grava áudio e nunca pede sua localização exata nem seus contatos.

7. Bases legais

EEE, Reino Unido e Suíça. Nós nos baseamos em:

Vietnã. Tratamos dados pessoais de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais (Law No. 91/2025/QH15) e suas normas de regulamentação. Quando essa lei exigir o seu consentimento, pedimos no app, e você pode retirá-lo a qualquer momento em Configurações ou por e-mail.

Outros lugares. Seguimos as leis de proteção de dados que se aplicam a você.

8. Transferências internacionais

Estamos sediados no Vietnã. Google, Qonversion, GitHub, Apple e seus suboperadores podem tratar dados nos Estados Unidos e em outros países cujas leis podem ser diferentes das suas. Quando a lei exigir, essas transferências são protegidas pelas salvaguardas dos provedores, como as cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia (com o adendo do Reino Unido) ou o Data Privacy Framework UE-EUA, quando o provedor for certificado.

9. Por quanto tempo os dados são guardados

10. Suas escolhas e direitos

No app:

Seus direitos. Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais, de restringir ou se opor ao uso deles, de recebê-los em um formato portável, de retirar o consentimento e de reclamar a uma autoridade de proteção de dados. Como o Donelet não tem contas, não conseguimos encontrar você pelo nome ou e-mail. O ID de suporte mostrado em Configurações › Sobre permite encontrar os registros de compra que a Qonversion guarda para a sua instalação. As estatísticas de uso e os relatórios de falhas não estão ligados ao ID de suporte: você pode desligá-los a qualquer momento, e Configurações › Dados › Apagar tudo os redefine no seu celular e exclui o ID de instalação do Firebase. Para fazer um pedido, envie um e-mail para nhanntv113@gmail.com com o seu ID de suporte. Podemos pedir informações para confirmar que o pedido é seu. Respondemos em até 30 dias, ou antes, se a lei exigir; quando a lei permitir uma prorrogação, avisaremos você. Os pedidos são gratuitos.

11. Aviso para residentes de estados dos EUA

12. Crianças

O Donelet é para o público em geral. A classificação etária na loja descreve o conteúdo; o app não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente dados pessoais delas. Se você acredita que uma criança menor de 13 anos (ou da idade mínima no seu país) usou o Donelet e quer que os dados guardados pelos nossos provedores sejam excluídos, envie um e-mail para nós com o ID de suporte, que permite encontrar os registros de compra; Configurações › Dados › Apagar tudo redefine as estatísticas de uso e os dados de falhas no celular.

13. Segurança

Os dados no seu dispositivo são protegidos pelo isolamento (sandbox) de apps e pelo bloqueio de tela do seu celular. As conexões com nossos provedores usam HTTPS. As mensagens do "Fazer junto" na rede local não são criptografadas. Nenhum método de proteção é perfeito, então mantenha seu celular atualizado e bloqueado.

14. Alterações nesta política

Quando atualizarmos esta política, mudaremos a data e a versão no topo. Para alterações importantes, avisaremos você no app antes que entrem em vigor e, se os Termos mudarem ao mesmo tempo, pediremos que você os aceite novamente.

15. Contato

Trịnh Duy Nhân (NTV Tech) — nhanntv113@gmail.com. Para pedidos sobre compras ou dados, inclua o ID de suporte de Configurações › Sobre.

Dúvidas: nhanntv113@gmail.com