प्राइवेसी पॉलिसी

अंतिम अपडेट और प्रभावी तिथि: 2 नवंबर 2026 · संस्करण 2

संक्षेप में: आपकी फ़ोटो आपके फ़ोन में ही रहती हैं। Donelet में न कोई अकाउंट है और न ही उसका अपना कोई सर्वर। हम जिन कुछ सेवाओं का इस्तेमाल करते हैं, उन्हें सीमित तकनीकी डेटा मिलता है — इस्तेमाल के आँकड़े और क्रैश रिपोर्ट (जिन्हें आप बंद कर सकते हैं), रिवॉर्ड वाले वीडियो, खरीदारी और ऐप सेटिंग्स। हर सेवा नीचे बताई गई है।

1. हम कौन हैं

Donelet को एक व्यक्तिगत डेवलपर, Trịnh Duy Nhân (NTV Tech) ("हम") ने बनाया है। इस पॉलिसी में बताए गए व्यक्तिगत डेटा के लिए हम ज़िम्मेदार ("डेटा कंट्रोलर" यानी नियंत्रक) हैं। आप हमसे nhanntv113@gmail.com पर संपर्क कर सकते हैं।

2. संक्षेप में

3. आपके डिवाइस पर क्या रहता है

4. आपके डिवाइस से बाहर क्या जाता है

Donelet दूसरी कंपनियों की कुछ ही सेवाओं का इस्तेमाल करता है। नीचे हर एंट्री बताती है कि क्या भेजा जाता है, क्यों, आप उसे कैसे नियंत्रित कर सकते हैं और उसे कितने समय तक रखा जाता है; कानूनी आधार सेक्शन 7 में दिया गया है। इनमें से किसी को भी आपकी फ़ोटो, आपका जर्नल या आपके अपने कामों को दिए गए नाम नहीं मिलते।

a) इस्तेमाल के आँकड़े और क्रैश रिपोर्ट — Google Firebase Analytics और Firebase Crashlytics

b) ऐप सेटिंग्स — Google Firebase Remote Config

c) रिवॉर्ड वाले वीडियो — Google AdMob और Google का सहमति टूल (UMP)

d) खरीदारी — App Store, Google Play और Qonversion

e) "Donelet की ख़बरें" — Firebase Cloud Messaging

f) उम्र-सीमा संकेत — Apple Declared Age Range और Google Play Age Signals

g) कानूनी पेज — GitHub Pages

h) हमें भेजे गए ईमेल

5. लोकल Wi-Fi पर साथ मिलकर करें

6. अनुमतियाँ

हर अनुमति वैकल्पिक है। अगर आप मना करते हैं, तो सिर्फ़ उससे जुड़ा फ़ीचर काम करना बंद करता है। आप इन्हें कभी भी अपने फ़ोन की सेटिंग्स में बदल सकते हैं।

Donelet कभी ऑडियो रिकॉर्ड नहीं करता और कभी आपकी सटीक लोकेशन या कॉन्टैक्ट्स नहीं माँगता।

7. कानूनी आधार

EEA, UK और स्विट्ज़रलैंड। हम इन पर निर्भर करते हैं:

वियतनाम। हम व्यक्तिगत डेटा को व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कानून (Law No. 91/2025/QH15) और उसके कार्यान्वयन नियमों के अनुसार संभालते हैं। जहाँ वह कानून आपकी सहमति ज़रूरी बनाता है, वहाँ हम ऐप में सहमति माँगते हैं, और आप उसे कभी भी सेटिंग्स में या ईमेल से वापस ले सकते हैं।

बाकी जगहें। हम आप पर लागू होने वाले डेटा संरक्षण कानूनों का पालन करते हैं।

8. अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र

हम वियतनाम में स्थित हैं। Google, Qonversion, GitHub, Apple और उनके सब-प्रोसेसर अमेरिका और ऐसे दूसरे देशों में डेटा संभाल सकते हैं जिनके कानून आपके देश से अलग हो सकते हैं। जहाँ कानून ज़रूरी बनाता है, वहाँ ये ट्रांसफ़र प्रोवाइडर्स के सुरक्षा उपायों से सुरक्षित किए जाते हैं, जैसे यूरोपीय आयोग के मानक संविदात्मक खंड (Standard Contractual Clauses, UK परिशिष्ट सहित) या, जहाँ कोई प्रोवाइडर प्रमाणित है, EU-US Data Privacy Framework।

9. डेटा कितने समय तक रखा जाता है

10. आपके विकल्प और अधिकार

ऐप में:

आपके अधिकार। आप कहाँ रहते हैं, इसके आधार पर आपको अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने, उसे सुधारने या डिलीट करने, उसके इस्तेमाल को सीमित करने या उस पर आपत्ति करने, उसे पोर्टेबल फ़ॉर्मेट में पाने, सहमति वापस लेने और किसी डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत करने का अधिकार हो सकता है। क्योंकि Donelet में कोई अकाउंट नहीं है, हम आपको नाम या ईमेल से नहीं ढूँढ सकते। सेटिंग्स › जानकारी में दिखाई गई सपोर्ट ID से हम वे ख़रीदारी रिकॉर्ड ढूँढ पाते हैं जो Qonversion आपके इंस्टॉलेशन के लिए रखता है। इस्तेमाल के आँकड़े और क्रैश रिपोर्ट सपोर्ट ID से नहीं जुड़े हैं: आप उन्हें कभी भी बंद कर सकते हैं, और सेटिंग्स › डेटा › सब कुछ डिलीट करें उन्हें आपके फ़ोन पर रीसेट करता है और Firebase इंस्टॉलेशन ID डिलीट करता है। अनुरोध करने के लिए अपनी सपोर्ट ID के साथ nhanntv113@gmail.com पर ईमेल करें। यह पुष्टि करने के लिए कि अनुरोध आपका ही है, हम कुछ जानकारी माँग सकते हैं। हम 30 दिनों के भीतर जवाब देते हैं, या अगर कानून माँगे तो उससे पहले; जहाँ कानून समय बढ़ाने की अनुमति देता है, वहाँ हम आपको बताएँगे। अनुरोध मुफ़्त हैं।

11. अमेरिकी राज्यों के निवासियों के लिए सूचना

12. बच्चे

Donelet आम दर्शकों के लिए है। इसकी स्टोर आयु रेटिंग इसके कंटेंट के बारे में बताती है; यह ऐप 13 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं बना है, और हम जानबूझकर उनसे व्यक्तिगत डेटा इकट्ठा नहीं करते। अगर आपको लगता है कि 13 साल से कम उम्र के किसी बच्चे (या आपके देश की न्यूनतम आयु से कम) ने Donelet का इस्तेमाल किया है और आप चाहते हैं कि हमारे प्रोवाइडर्स के पास मौजूद डेटा डिलीट हो, तो सपोर्ट ID के साथ हमें ईमेल करें, जिससे हम ख़रीदारी रिकॉर्ड ढूँढ पाते हैं; सेटिंग्स › डेटा › सब कुछ डिलीट करें फ़ोन पर इस्तेमाल के आँकड़े और क्रैश डेटा रीसेट करता है।

13. सुरक्षा

आपके डिवाइस पर डेटा आपके फ़ोन के ऐप सैंडबॉक्स और स्क्रीन लॉक से सुरक्षित रहता है। हमारे प्रोवाइडर्स से कनेक्शन HTTPS का इस्तेमाल करते हैं। लोकल नेटवर्क पर "साथ मिलकर करें" के संदेश एन्क्रिप्टेड नहीं हैं। सुरक्षा का कोई भी तरीका पूरी तरह परफ़ेक्ट नहीं होता, इसलिए अपना फ़ोन अपडेट और लॉक रखें।

14. इस पॉलिसी में बदलाव

जब हम यह पॉलिसी अपडेट करते हैं, तो ऊपर दी गई तारीख और संस्करण बदल देते हैं। महत्वपूर्ण बदलावों के लिए, हम उनके लागू होने से पहले ऐप में आपको बताएँगे, और अगर उसी समय शर्तें भी बदलती हैं, तो हम आपसे उन्हें फिर से स्वीकार करने को कहेंगे।

15. संपर्क

Trịnh Duy Nhân (NTV Tech) — nhanntv113@gmail.com। ख़रीदारी या डेटा से जुड़े अनुरोधों के लिए, सेटिंग्स › जानकारी से सपोर्ट ID शामिल करें।

सवाल: nhanntv113@gmail.com