Conditions d'Utilisation

En vigueur depuis : mai 2026

1. Acceptation des Conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant CalDietAI (« l'Application »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« Utilisateur », « vous ») et le développeur de CalDietAI (« nous », « notre », « nos »).

2. Description du Service

CalDietAI est une application de bien-être et de suivi du mode de vie qui propose les fonctionnalités suivantes :

• Scan Alimentaire par IA : Prenez des photos de vos repas pour recevoir des informations nutritionnelles estimées grâce à l'intelligence artificielle. Les résultats sont approximatifs et étiquetés « ~estimation IA ».
• Enregistrement Manuel des Aliments : Recherchez et enregistrez des aliments manuellement à partir d'une base de données complète, y compris par scan de codes-barres.
• Suivi des Calories et Macronutriments : Suivez l'apport calorique quotidien et la répartition des macronutriments (protéines, glucides, lipides).
• Suivi du Poids : Enregistrez des entrées de poids quotidiennes et consultez des graphiques de tendance dans le temps.
• Métriques Corporelles Estimées : Calculez des métriques estimées de composition corporelle (IMC, pourcentage de masse grasse, MB, DETE, etc.) à l'aide de formules scientifiques publiées basées sur les mesures saisies par l'utilisateur.
• Suivi de l'Hydratation : Surveillez votre consommation d'eau quotidienne par rapport à un objectif personnalisable.
• Coach IA : Recevez des suggestions nutritionnelles et des recommandations de planification de repas générées par l'IA (fonctionnalité Premium). Alimenté par l'IA — il ne s'agit pas d'un véritable nutritionniste ni d'un professionnel de santé.
• Rapports de Progrès : Consultez des graphiques et des analyses de votre parcours nutritionnel et de bien-être.

3. Inscription du Compte

Pour utiliser CalDietAI, vous devez créer un compte en utilisant l'une des méthodes de connexion prises en charge :

• Google Sign-In (disponible sur toutes les plateformes)
• Apple Sign-In (disponible sur iOS)

En créant un compte, vous acceptez que :

• Vous avez au moins 13 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement d'un parent ou tuteur.
• Les informations que vous fournissez lors de l'inscription sont exactes et à jour.
• Vous êtes responsable de la sécurité des identifiants de votre compte et de toute activité effectuée sous votre compte.
• Vous nous informerez immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.

4. Abonnement et Paiements

4.1 Niveaux de Service

CalDietAI propose les niveaux d'abonnement suivants :

• Gratuit : Enregistrement alimentaire de base, suivi du poids, suivi de l'hydratation, scans IA limités par jour, stockage local des données.
• Premium : Quota de scans IA augmenté, accès au Coach IA, graphiques et analyses avancés, synchronisation des données dans le cloud.
• Pro : Quota maximal de scans IA, toutes les fonctionnalités Premium, traitement IA prioritaire, accès complet aux fonctionnalités avancées.

4.2 Facturation et Renouvellement

• Les abonnements sont facturés via l'Apple App Store ou le Google Play Store, selon votre plateforme.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle) sauf annulation au moins 24 heures avant la date de renouvellement.
• Les prix sont affichés dans votre devise locale et peuvent varier selon la région. Les taxes applicables peuvent s'appliquer.
• Les périodes d'essai gratuit, le cas échéant, seront clairement indiquées au moment de l'abonnement. Les portions non utilisées d'un essai gratuit sont perdues lors de l'achat d'un abonnement.

4.3 Annulation et Remboursements

• Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de gestion des abonnements de votre appareil (App Store ou Google Play).
• L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Vous conservez l'accès aux fonctionnalités Premium/Pro jusqu'à cette date.
• Les demandes de remboursement sont traitées par Apple ou Google conformément à leurs politiques de remboursement respectives.
• Une option « Restaurer les Achats » est disponible dans les paramètres de l'Application pour récupérer les abonnements précédemment achetés sur de nouveaux appareils.

5. Fonctionnalités IA et Avertissements

5.1 Scan Alimentaire par IA

• Le scan alimentaire par IA utilise l'intelligence artificielle pour estimer le contenu nutritionnel des repas photographiés.
• Les résultats sont clairement étiquetés « ~estimation IA » et peuvent ne pas être entièrement exacts. Les valeurs nutritionnelles réelles peuvent varier en fonction de la taille des portions, du mode de préparation, des ingrédients et d'autres facteurs.
• Les images de repas peuvent être temporairement envoyées à des services d'IA dans le cloud pour traitement. Les images ne sont pas stockées sur nos serveurs une fois l'analyse terminée.
• Un avis de consentement sera affiché avant votre premier scan IA pour expliquer comment vos données sont traitées.

5.2 Coach IA

• Le Coach IA fournit des suggestions nutritionnelles automatisées et des recommandations de planification de repas.
• Le Coach IA est alimenté par l'intelligence artificielle et n'est pas un véritable nutritionniste, diététicien ou professionnel de santé.
• Les suggestions du Coach IA sont uniquement destinées à une orientation générale en matière de bien-être et ne doivent pas être considérées comme des prescriptions médicales ou diététiques.
• Les utilisateurs souffrant de conditions médicales, d'allergies alimentaires, de troubles alimentaires ou ayant des besoins diététiques particuliers doivent consulter un professionnel de santé qualifié.

5.3 Métriques Corporelles Estimées

• Les estimations de composition corporelle (pourcentage de masse grasse, IMC, MB, DETE, âge métabolique, masse corporelle maigre, pourcentage d'eau corporelle, risque de graisse viscérale) sont calculées à l'aide de formules scientifiques publiées basées sur les mesures saisies par l'utilisateur (mètre ruban, balance).
• Il s'agit d'estimations uniquement, et non de mesures cliniques. Pour une analyse précise de la composition corporelle, des dispositifs professionnels (DEXA, BIA) et une consultation médicale sont recommandés.
• Les sources des formules comprennent : US Navy Method (Hodgdon & Beckett, 1984), norme IMC de l'OMS, équation de Mifflin-St Jeor (Mifflin et al., 1990), Watson Formula (Watson et al., 1980) et rapport taille-hauteur (Ashwell & Hsieh, 2005).

6. Utilisation Acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser l'Application à des fins illégales ou non autorisées.
• Tenter de procéder à l'ingénierie inverse, la décompilation ou le désassemblage de l'Application.
• Partager les identifiants de votre compte avec des tiers ou permettre à d'autres personnes d'accéder à votre compte.
• Distribuer des logiciels malveillants, virus ou tout code nuisible via l'Application.
• Tenter d'accéder de manière non autorisée aux données d'autres utilisateurs ou à nos systèmes.
• Utiliser l'Application pour harceler, abuser ou nuire à d'autres personnes.
• Utiliser des systèmes automatisés (bots, scrapers) pour accéder aux services de l'Application au-delà de l'utilisation prévue.
• Contourner toute mesure de sécurité, limite d'utilisation ou contrôle d'accès mis en place dans l'Application.

7. Contenu et Données

• Vous conservez la propriété de tout contenu que vous créez au sein de l'Application (enregistrements alimentaires, entrées de poids, photos de repas, recettes personnalisées).
• En utilisant l'Application, vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour traiter vos données exclusivement dans le but de fournir et d'améliorer nos services.
• Vous êtes responsable de la sauvegarde de vos données. Bien que nous mettions en œuvre des mesures de protection raisonnables, nous ne pouvons pas garantir l'absence de perte de données.
• Les données nutritionnelles de notre base de données alimentaire proviennent de USDA, OpenFoodFacts et d'autres bases de données publiques. Bien que nous nous efforcions d'assurer leur exactitude, nous ne garantissons pas l'exhaustivité ni l'exactitude des informations nutritionnelles provenant de tiers.

8. Confidentialité et Protection des Données

Votre utilisation de l'Application est également régie par notre Politique de Confidentialité, qui détaille la manière dont nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations personnelles. En utilisant l'Application, vous consentez aux pratiques en matière de données décrites dans la Politique de Confidentialité.

Nous nous conformons aux réglementations applicables en matière de protection des données, notamment :

• RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) pour les utilisateurs de l'UE
• CCPA (California Consumer Privacy Act) pour les résidents de Californie
• Vietnam Personal Data Protection Law 91/2025 et Decree 13/2023
• PIPA (Corée du Sud), PDPA (Thaïlande, Malaisie), APPI (Japon)

9. Exclusions de Garantie

• L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
• Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu, exempt d'erreurs ou sécurisé à l'Application en permanence.
• Les estimations nutritionnelles, les résultats du scan IA, les calculs de métriques corporelles et les suggestions du Coach IA sont des approximations et ne doivent pas être considérés comme la seule base de décisions diététiques, de santé ou médicales.
• Nous ne sommes pas responsables des conséquences sur la santé résultant de l'utilisation des estimations ou suggestions fournies par l'Application.
• Les informations provenant de bases de données alimentaires tierces peuvent contenir des inexactitudes. Les utilisateurs doivent vérifier les données nutritionnelles pour les besoins diététiques critiques.

10. Limitation de Responsabilité

Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable :

• Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant de ou liée à l'utilisation de l'Application ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour les services d'abonnement de l'Application au cours des 12 mois précédant la réclamation.
• Nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris la perte de données, de revenus ou de résultats liés à la santé.
• Nous ne sommes pas responsables des actions entreprises sur la base d'estimations générées par l'IA, de données nutritionnelles ou de suggestions de bien-être fournies par l'Application.

11. Résiliation

• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via les paramètres de l'Application (Profil → Paramètres → Supprimer le Compte) ou en nous contactant par e-mail.
• Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte si vous enfreignez les présentes Conditions, si vous vous livrez à des activités frauduleuses, si vous ne payez pas les frais d'abonnement ou si vous restez inactif pendant plus de 12 mois.
• À la résiliation, vos données seront supprimées conformément à notre Politique de Confidentialité et aux exigences applicables en matière de conservation des données.

12. Droit Applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois applicables dans votre juridiction :

• Vietnam : Civil Code 2015, Consumer Protection Law 2010, Personal Data Protection Law 91/2025, Decree 13/2023/NĐ-CP.
• États-Unis : Lois fédérales et étatiques applicables.
• Union Européenne : Législation sur les services numériques de l'UE et lois applicables des États membres.

13. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque des modifications substantielles sont apportées :

• Nous vous en informerons via l'Application ou par e-mail au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des modifications.
• L'utilisation continue de l'Application après la date d'entrée en vigueur constitue l'acceptation des Conditions mises à jour.
• Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous pouvez cesser d'utiliser l'Application et supprimer votre compte.

14. Reconnaissance d'Utilisation à des Fins de Bien-être

15. Coordonnées