Điều Khoản và Điều Kiện

Có hiệu lực từ: Tháng 2, 2026

1. Chấp Nhận Điều Khoản

Các Điều Khoản và Điều Kiện này ("Điều Khoản") điều chỉnh việc sử dụng ứng dụng di động Quản Lý Lịch Học ("Ứng dụng") được vận hành bởi chúng tôi.

2. Mô Tả Dịch Vụ

Ứng dụng của chúng tôi cung cấp:

• Quản lý và tổ chức lịch học
• Quản lý hồ sơ học viên/thành viên
• Theo dõi khóa học và buổi học
• Phân tích tiến độ học tập
• Khả năng xuất dữ liệu
• Đồng bộ hóa đám mây (Premium)
• Công cụ và tài nguyên giáo dục

3. Đăng Ký Tài Khoản

3.1 Tạo Tài Khoản

• Bạn phải tạo tài khoản bằng Google hoặc Apple Sign-In
• Bạn phải cung cấp thông tin chính xác và đầy đủ
• Bạn có trách nhiệm duy trì bảo mật tài khoản
• Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để sử dụng dịch vụ này

3.2 Trách Nhiệm Tài Khoản

• Bạn có trách nhiệm với tất cả hoạt động dưới tài khoản của mình
• Bạn phải thông báo ngay cho chúng tôi về bất kỳ truy cập trái phép nào
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tổn thất do sử dụng tài khoản trái phép

4. Đăng Ký và Thanh Toán

4.1 Tính Năng Miễn Phí

Các tính năng cơ bản của ứng dụng có sẵn miễn phí, bao gồm:

• Lưu trữ dữ liệu cục bộ
• Quản lý lịch cơ bản
• Hồ sơ thành viên hạn chế

4.2 Đăng Ký Premium

Các tính năng Premium yêu cầu đăng ký có trả phí:

• Sao lưu và đồng bộ đám mây
• Xuất dữ liệu nhiều định dạng (PDF, Excel, CSV)
• Phân tích nâng cao
• Hỗ trợ khách hàng ưu tiên
• Trải nghiệm không quảng cáo

4.3 Điều Khoản Thanh Toán

• Đăng ký được tính phí theo tháng hoặc năm
• Thanh toán được xử lý qua Google Play hoặc App Store
• Giá có thể thay đổi với thông báo trước 30 ngày
• Không hoàn tiền trừ khi luật pháp yêu cầu
• Đăng ký tự động gia hạn trừ khi bị hủy

4.4 Hủy Bỏ

• Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào qua tài khoản app store
• Hủy bỏ có hiệu lực vào cuối kỳ thanh toán hiện tại
• Không hoàn tiền một phần cho thời gian chưa sử dụng

5. Sử Dụng Chấp Nhận Được

• Sử dụng Ứng dụng cho mục đích bất hợp pháp
• Chia sẻ thông tin đăng nhập với người khác
• Dịch ngược hoặc sửa đổi Ứng dụng
• Tải lên nội dung độc hại hoặc virus
• Vi phạm quyền riêng tư hoặc sở hữu trí tuệ của người khác
• Sử dụng Ứng dụng để spam hoặc quấy rối người khác
• Vượt qua các biện pháp bảo mật
• Sử dụng công cụ tự động để truy cập Ứng dụng

6. Nội Dung và Dữ Liệu

6.1 Nội Dung Của Bạn

• Bạn giữ quyền sở hữu dữ liệu bạn nhập vào Ứng dụng
• Bạn cấp cho chúng tôi giấy phép xử lý dữ liệu để cung cấp dịch vụ
• Bạn có trách nhiệm sao lưu dữ liệu quan trọng
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm về mất dữ liệu

6.2 Nội Dung Của Chúng Tôi

• Ứng dụng và các tính năng là sở hữu trí tuệ của chúng tôi
• Bạn không được sao chép, phân phối hoặc tạo tác phẩm phái sinh
• Thương hiệu và logo được bảo vệ

7. Bảo Mật và Bảo Vệ Dữ Liệu

• Quyền riêng tư của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi
• Vui lòng xem Chính sách Bảo mật để biết thông tin chi tiết
• Chúng tôi tuân thủ các luật bảo vệ dữ liệu áp dụng (GDPR, CCPA, Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân 91/2025 và Nghị định 13/2023 của Việt Nam)
• Bạn đồng ý với việc xử lý dữ liệu như được mô tả trong Chính sách Bảo mật

8. Quảng Cáo

8.1 Hiển Thị Quảng Cáo

• Người dùng miễn phí có thể thấy quảng cáo
• Quảng cáo được cung cấp bởi Google AdMob
• Chúng tôi không kiểm soát nội dung quảng cáo bên thứ ba
• Người dùng Premium được trải nghiệm không quảng cáo

8.2 Cá Nhân Hóa Quảng Cáo

• Quảng cáo có thể được cá nhân hóa dựa trên cách sử dụng của bạn
• Bạn có thể từ chối quảng cáo cá nhân hóa trong cài đặt thiết bị
• Chúng tôi tuân thủ quy định bảo mật quảng cáo

9. Tuyên Bố Từ Chối

9.1 Tính Sẵn Có Của Dịch Vụ

• Chúng tôi nỗ lực đạt 99.9% thời gian hoạt động nhưng không thể đảm bảo dịch vụ liên tục
• Bảo trì và cập nhật có thể gây gián đoạn tạm thời
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm về gián đoạn dịch vụ

9.2 Độ Chính Xác

• Chúng tôi không đảm bảo độ chính xác của lịch trình hoặc tính toán
• Bạn có trách nhiệm xác minh thông tin quan trọng
• Sử dụng Ứng dụng với rủi ro của riêng bạn cho lịch trình quan trọng

10. Giới Hạn Trách Nhiệm

• Chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả
• Tổng trách nhiệm của chúng tôi được giới hạn ở số tiền bạn đã trả trong 12 tháng qua
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm về mất dữ liệu, gián đoạn kinh doanh hoặc lợi nhuận bị mất
• Một số khu vực pháp lý không cho phép giới hạn trách nhiệm

11. Chấm Dứt

11.1 Chấm Dứt Bởi Bạn

• Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào
• Hủy đăng ký không xóa tài khoản của bạn
• Xóa dữ liệu là vĩnh viễn và không thể hoàn tác

11.2 Chấm Dứt Bởi Chúng Tôi

Chúng tôi có thể chấm dứt hoặc tạm ngừng tài khoản của bạn vì:

• Vi phạm các Điều Khoản này
• Hoạt động gian lận hoặc bất hợp pháp
• Không thanh toán phí đăng ký
• Không hoạt động kéo dài (12+ tháng)

12. Luật Điều Chỉnh

Đối Với Người Dùng Việt Nam

Các Điều Khoản này được điều chỉnh bởi luật Việt Nam, cụ thể:

• Bộ luật Dân sự 2015
• Luật Bảo vệ Người tiêu dùng 2010
• Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân số 91/2025/QH15 (có hiệu lực từ 01/01/2026)
• Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân

Đối Với Người Dùng Mỹ

Các Điều Khoản này được điều chỉnh bởi luật của tiểu bang mà không xét đến nguyên tắc xung đột pháp luật.

Đối Với Người Dùng EU

Các Điều Khoản này được điều chỉnh bởi luật của quốc gia EU và tuân thủ Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số EU.

13. Thay Đổi Điều Khoản

• Chúng tôi có thể cập nhật các Điều Khoản này định kỳ
• Thay đổi sẽ được đăng trong Ứng dụng
• Việc tiếp tục sử dụng cho thấy sự chấp nhận các thay đổi
• Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trước 30 ngày

14. Sử Dụng Giáo Dục

15. Xác Nhận

Bằng cách sử dụng Ứng dụng, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều Khoản và Điều Kiện này.

© 2026 Ứng Dụng Quản Lý Lịch Học. Tất cả quyền được bảo lưu.