Terma dan Syarat

Berkuat kuasa dari: Februari 2026

1. Penerimaan Terma

Terma dan Syarat ini ("Terma") mengawal penggunaan anda terhadap aplikasi mudah alih Pengurusan Jadual Kelas ("Aplikasi") yang dikendalikan oleh kami.

2. Huraian Perkhidmatan

Aplikasi kami menyediakan:

• Pengurusan dan organisasi jadual kelas
• Pengurusan profil pelajar/ahli
• Penjejakan kursus dan sesi
• Analitik kemajuan pembelajaran
• Keupayaan eksport data
• Penyegerakan awan (Premium)
• Alat dan sumber pendidikan

3. Pendaftaran Akaun

3.1 Penciptaan Akaun

• Anda mesti mencipta akaun menggunakan Google atau Apple Sign-In
• Anda mesti memberikan maklumat yang tepat dan lengkap
• Anda bertanggungjawab untuk mengekalkan keselamatan akaun
• Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 13 tahun untuk menggunakan perkhidmatan ini

3.2 Tanggungjawab Akaun

• Anda bertanggungjawab untuk semua aktiviti di bawah akaun anda
• Anda mesti memberitahu kami segera tentang sebarang capaian tanpa kebenaran
• Kami tidak bertanggungjawab untuk kerugian akibat penggunaan akaun tanpa kebenaran

4. Langganan dan Pembayaran

4.1 Ciri Percuma

Ciri asas aplikasi tersedia tanpa kos, termasuk:

• Penyimpanan data tempatan
• Pengurusan jadual asas
• Profil ahli terhad

4.2 Langganan Premium

Ciri premium memerlukan langganan berbayar:

• Sandaran dan segerak awan
• Eksport data dalam pelbagai format (PDF, Excel, CSV)
• Analitik lanjutan
• Sokongan pelanggan keutamaan
• Pengalaman tanpa iklan

4.3 Terma Pembayaran

• Langganan dibilkan secara bulanan atau tahunan
• Pembayaran diproses melalui Google Play atau App Store
• Harga mungkin berubah dengan notis 30 hari
• Tiada bayaran balik kecuali seperti yang dikehendaki oleh undang-undang
• Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan

4.4 Pembatalan

• Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa melalui akaun app store anda
• Pembatalan berkuat kuasa pada akhir tempoh pengebilan semasa
• Tiada bayaran balik separa untuk masa yang tidak digunakan

5. Penggunaan yang Boleh Diterima

• Menggunakan Aplikasi untuk tujuan haram
• Berkongsi kelayakan log masuk dengan orang lain
• Merekayasa balik atau mengubah suai Aplikasi
• Memuat naik kandungan berniat jahat atau virus
• Melanggar privasi atau harta intelek orang lain
• Menggunakan Aplikasi untuk spam atau mengganggu orang lain
• Memintas langkah keselamatan
• Menggunakan alat automatik untuk mengakses Aplikasi

6. Kandungan dan Data

6.1 Kandungan Anda

• Anda mengekalkan pemilikan data yang anda masukkan ke dalam Aplikasi
• Anda memberikan kami lesen untuk memproses data anda untuk menyediakan perkhidmatan
• Anda bertanggungjawab untuk membuat sandaran data penting
• Kami tidak bertanggungjawab untuk kehilangan data

6.2 Kandungan Kami

• Aplikasi dan ciri-cirinya adalah harta intelek kami
• Anda tidak boleh menyalin, mengedarkan, atau mencipta karya terbitan
• Tanda dagangan dan logo dilindungi

7. Privasi dan Perlindungan Data

• Privasi anda penting bagi kami
• Sila semak Dasar Privasi kami untuk maklumat terperinci
• Kami mematuhi undang-undang perlindungan data yang berkenaan (GDPR, CCPA, Undang-Undang Perlindungan Data Peribadi Vietnam 91/2025 dan Dekri 13/2023, PDPA Malaysia)
• Anda bersetuju dengan pemprosesan data seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami

8. Pengiklanan

8.1 Paparan Iklan

• Pengguna percuma mungkin melihat iklan
• Iklan disediakan oleh Google AdMob
• Kami tidak mengawal kandungan iklan pihak ketiga
• Pengguna premium menikmati pengalaman tanpa iklan

8.2 Personalisasi Iklan

• Iklan mungkin dipersonalisasi berdasarkan penggunaan anda
• Anda boleh memilih keluar daripada iklan yang dipersonalisasi dalam tetapan peranti
• Kami mematuhi peraturan privasi pengiklanan

9. Penafian

9.1 Ketersediaan Perkhidmatan

• Kami berusaha untuk 99.9% masa hidup tetapi tidak dapat menjamin perkhidmatan berterusan
• Penyelenggaraan dan kemas kini mungkin menyebabkan gangguan sementara
• Kami tidak bertanggungjawab untuk gangguan perkhidmatan

9.2 Ketepatan

• Kami tidak menjamin ketepatan penjadualan atau pengiraan
• Anda bertanggungjawab untuk mengesahkan maklumat penting
• Gunakan Aplikasi atas risiko sendiri untuk penjadualan kritikal

10. Had Liabiliti

• Kami tidak bertanggungjawab untuk kerosakan tidak langsung, sampingan, atau konsekuensi
• Jumlah liabiliti kami terhad kepada jumlah yang anda bayar dalam 12 bulan terakhir
• Kami tidak bertanggungjawab untuk kehilangan data, gangguan perniagaan, atau kehilangan keuntungan
• Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan had liabiliti

11. Penamatan

11.1 Penamatan oleh Anda

• Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa
• Membatalkan langganan tidak memadamkan akaun anda
• Pemadaman data adalah kekal dan tidak boleh dibuat asal

11.2 Penamatan oleh Kami

Kami boleh menamatkan atau menggantung akaun anda untuk:

• Pelanggaran Terma ini
• Aktiviti penipuan atau haram
• Tidak membayar yuran langganan
• Tidak aktif berpanjangan (12+ bulan)

12. Undang-undang yang Mengawal

Untuk Pengguna Malaysia

Terma ini dikawal oleh undang-undang Malaysia, khususnya:

• Akta Kontrak 1950
• Akta Perlindungan Pengguna 1999
• Akta Perlindungan Data Peribadi 2010

Untuk Pengguna Vietnam

Terma ini dikawal oleh undang-undang Vietnam, khususnya:

• Kanun Sivil 2015
• Akta Perlindungan Pengguna 2010
• Undang-Undang Perlindungan Data Peribadi No. 91/2025/QH15 (berkuat kuasa 1 Januari 2026)
• Dekri 13/2023/ND-CP tentang Perlindungan Data Peribadi

Untuk Pengguna AS

Terma ini dikawal oleh undang-undang negeri tanpa mengambil kira prinsip konflik undang-undang.

Untuk Pengguna EU

Terma ini dikawal oleh undang-undang negara EU dan mematuhi Akta Perkhidmatan Digital EU.

13. Perubahan kepada Terma

• Kami mungkin mengemaskini Terma ini secara berkala
• Perubahan akan disiarkan dalam Aplikasi
• Penggunaan berterusan menunjukkan penerimaan perubahan
• Perubahan material akan diberitahu 30 hari lebih awal

14. Penggunaan Pendidikan

15. Pengakuan

Dengan menggunakan Aplikasi kami, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Terma dan Syarat ini.

© 2026 Aplikasi Pengurusan Jadual Kelas. Semua hak terpelihara.