Conditions de Service

En vigueur à partir de : Février 2026

1. Acceptation des Conditions

Ces conditions d'utilisation ("Conditions") régissent votre utilisation de l'application mobile de gestion d'emploi du temps ("Application") que nous exploitons.

2. Description du Service

Notre application propose :

• Gestion et organisation des emplois du temps
• Gestion des profils étudiants/membres
• Suivi des cours et des sessions
• Analyse de la progression d'apprentissage
• Fonctions d'exportation de données
• Synchronisation cloud (Premium)
• Outils et ressources éducatives

3. Inscription au Compte

3.1 Création de Compte

• Vous devez créer un compte en utilisant Google ou Apple Sign-in
• Vous devez fournir des informations exactes et complètes
• Vous êtes responsable du maintien de la sécurité du compte
• Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser ce service

3.2 Responsabilité du Compte

• Vous êtes responsable de toutes les activités sous votre compte
• Informez-nous immédiatement de tout accès non autorisé
• Nous ne sommes pas responsables des pertes dues à une utilisation non autorisée du compte

4. Abonnement et Paiement

4.1 Fonctionnalités Gratuites

Les fonctionnalités de base de l'application sont disponibles gratuitement, incluant :

• Stockage de données local
• Gestion d'horaire de base
• Profils de membres limités

4.2 Abonnement Premium

Les fonctionnalités premium nécessitent un abonnement payant :

• Sauvegarde et synchronisation cloud
• Exportation de données vers plusieurs formats (PDF, Excel, CSV)
• Analyses avancées
• Support client prioritaire
• Expérience sans publicité

4.3 Conditions de Paiement

• Les abonnements sont facturés mensuellement ou annuellement
• Les paiements sont traités via Google Play ou App Store
• Les prix peuvent changer avec un préavis de 30 jours
• Aucun remboursement sauf si requis par la loi
• Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation

4.4 Annulation

• Vous pouvez annuler à tout moment via votre compte app store
• L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation actuelle
• Aucun remboursement partiel pour le temps non utilisé

5. Utilisation Acceptable

• Utiliser l'application à des fins illégales
• Partager vos identifiants de connexion avec d'autres
• Faire de l'ingénierie inverse ou modifier l'application
• Télécharger du contenu malveillant ou des virus
• Violer la vie privée ou les droits de propriété intellectuelle d'autrui
• Utiliser l'application pour envoyer du spam ou harceler d'autres personnes
• Contourner les mesures de sécurité
• Utiliser des outils automatisés pour accéder à l'application

6. Contenu et Données

6.1 Votre Contenu

• Vous conservez la propriété des données saisies dans l'application
• Vous nous accordez une licence pour traiter vos données afin de fournir des services
• Vous êtes responsable de la sauvegarde des données importantes
• Nous ne sommes pas responsables de la perte de données

6.2 Notre Contenu

• L'application et ses fonctionnalités sont notre propriété intellectuelle
• Vous ne pouvez pas copier, distribuer ou créer des œuvres dérivées
• Les marques et logos sont protégés

7. Confidentialité et Protection des Données

• Votre vie privée est importante pour nous
• Veuillez consulter notre Politique de Confidentialité pour plus de détails
• Nous respectons les lois applicables sur la protection des données (RGPD, CCPA, Loi sur la Protection des Données Personnelles vietnamienne 91/2025 et Décret 13/2023)
• Vous consentez au traitement des données comme décrit dans notre Politique de Confidentialité

8. Publicité

8.1 Affichage de Publicités

• Les utilisateurs gratuits peuvent voir des publicités
• Les publicités sont fournies par Google AdMob
• Nous ne contrôlons pas le contenu publicitaire tiers
• Les utilisateurs Premium profitent d'une expérience sans publicité

8.2 Personnalisation des Publicités

• Les publicités peuvent être personnalisées en fonction de votre utilisation
• Vous pouvez refuser les publicités personnalisées dans les paramètres de l'appareil
• Nous respectons les réglementations sur la confidentialité publicitaire

9. Avertissements

9.1 Disponibilité du Service

• Nous visons 99,9% de disponibilité mais ne pouvons garantir un service continu
• La maintenance et les mises à jour peuvent causer des interruptions temporaires
• Nous ne sommes pas responsables des interruptions de service

9.2 Exactitude

• Nous ne garantissons pas l'exactitude de la planification ou des calculs
• Vous êtes responsable de vérifier les informations importantes
• Utilisez l'application pour une planification critique à vos propres risques

10. Limitation de Responsabilité

• Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs
• Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé au cours des 12 derniers mois
• Nous ne sommes pas responsables de la perte de données, de l'interruption d'affaires ou de la perte de profits
• Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations de responsabilité

11. Résiliation

11.1 Résiliation par Vous

• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment
• L'annulation de l'abonnement ne supprime pas votre compte
• La suppression des données est permanente et ne peut être annulée

11.2 Résiliation par Nous

Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte pour :

• Violation de ces conditions
• Activité frauduleuse ou illégale
• Non-paiement des frais d'abonnement
• Inactivité prolongée (12+ mois)

12. Droit Applicable

Pour les Utilisateurs Vietnamiens

Ces conditions sont régies par le droit vietnamien, spécifiquement :

• Code Civil 2015
• Loi sur la Protection des Consommateurs 2010
• Loi sur la Protection des Données Personnelles n° 91/2025/QH15 (en vigueur depuis le 1er janvier 2026)
• Décret 13/2023/ND-CP sur la Protection des Données Personnelles

Pour les Utilisateurs Américains

Ces conditions sont régies par le droit étatique sans égard aux principes de conflit de lois.

Pour les Utilisateurs de l'UE

Ces conditions sont régies par les lois des pays de l'UE et sont conformes à la Loi sur les Services Numériques de l'UE.

13. Modifications des Conditions

• Nous pouvons mettre à jour ces conditions périodiquement
• Les modifications seront publiées dans l'application
• L'utilisation continue indique l'acceptation des modifications
• Les modifications importantes seront notifiées 30 jours à l'avance

14. Utilisation Éducative

15. Reconnaissance

En utilisant notre application, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces conditions d'utilisation.

© 2026 Application de Gestion d'Emploi du Temps. Tous droits réservés.